0120-86-1971

名古屋ジュエリー修理のことなら工房直販ショップへ  

SINCE1971 ~ジュエリーショップSTART~
ジュエリーのサイズ直しトから鑑別まで
ハイクオリティショップ。
愛知県名古屋市栄の Jewelry  shopカンパニー。

 
ヴァンモアリフォームページ
お問い合わせ
サイズ直し
納期のご相談
ブランド修理
お問い合わせ
サイズ直し
デザイン修理
修理TOPページへ
チェーンが切れた
糸替え組み替え
新品にしたい
石留め
文字を入れたい
本物か知りたい

 

文字を刻みたい

刻印の内容、長さによって料金が変わります。
リンク画像【昔ながらの手打ち基本料金例】リング内側 3,000円~(10文字まで)+追加1文字50円+消費税
※当店で購入した指輪は、注文時に手打ち刻印サービスしております。

リンク画像【レーザー基本料金例】リング内側 6,000円+(1文字240円×文字数)+消費税
10文字の場合 2025.5.20 T to A (10文字 9,080円+消費税)
レーザー刻印の書体は200種類以上ありますので様々な筆記体などお選びいただけます。
リンク画像刻印できない事例もございます。
リンク画像文字消したい場合もご相談ください。
5文字まで 6,000円~+消費税(刻印の深さ文字数仕上がり方によって金額は異なります)

文字を入れたい刻印

【味のある昔ながらの「刻印】
1975年イギリスに施行された「ホールマーク法」により【刻印するという行為】は歴史があって意味があります。ホールマークをみるとどこで鑑定された製品なのかまた、隣に刻印される日付を表すマークなどまで読めれば、その製品の品質・年代・製造地などが分かります。簡単にいうと品質保証マークが刻まれていて歴史を感じます。
【最新技術「レーザー刻印」】
時代の多様化とコンピューターの各種様々な技術を応用できることにより、現代の刻印はココまで出来るようになりました。イラストデータをデザインし、マークやメダルなどにも入れたり「製品に衝撃を与えない」「文字が消えない」「凹凸や曲面にもマーキング可能」「小さな文字がマージング出来る」などといった特徴があります。お品物のよって制約もございますのでまた、リングサイズにより文字数が限定されることもあります。 以下にその記載を致しますので、是非ご一読下さいませ。

刻印代表事例刻印を刻む方法
手打ち刻印

手打ち刻印
『A~Zのブロック体大文字アルファベット 』『0~9の数字 』 『to(筆記体 )』 『・ (中点) 』 『 . (下点・ピリオド) 』
刻印サイズ 0.8mm OR 1.2mm
文字彫り例
「2015.12.24 N to Y (お互いのイニシャル N様からY様へ)」

手打ち刻印

手打ち刻印
加工内容:※リングの内側の幅が1.5mm以上をおススメいたします。
10文字まで基本料金その後1文字100円プラス
参考基本金額:3,000円~+消費税(内側バリ取り作業3,000円含む)
(※金額は目安です。お品物の状況、難易度の状態によって金額は変わります。)海外製品など硬い金属には刻印できないことがあります。



レーザー文字

レーザー文字
通常中彫りでやや深いマーキングを行います。 ヤスリなどで削らないとマーキングを消す事が出来ない深さです。「中彫り」は約20~30 回繰り返し彫っていきます。浅彫りですとマーキング箇所を消す事のできる程度の彫りになってしまします。リンク画像制作動画風景近日配信予定♪

レーザー文字

レーザー文字
加工内容:指輪の内側にレーザー刻印
参考金額:9,600円+消費税(15文字の文字数の場合)
基本セッティング料 6,000円+(1文字240円×15文字)+消費税
(※金額は目安です。)

刻印事例シンプル
手打ち刻印

手打ち刻印数字加工内容:※リングの内側の幅が2.0mm以上をおススメいたします。(幅が狭いと表現が困難なります)
参考金額:3,000円+消費税(10文字の文字数の場合)
10文字を超える場合1文字に付100円+消費税がプラスされます
※金額は目安です。)

手打ち刻印
加工内容:※リングの内側の幅が2.0mm以上をおススメいたします。(幅が狭いと表現が困難なります)
参考金額:3,000円+消費税(10文字の文字数の場合)
10文字を超える場合1文字プラス100円+消費税がプラスされます
※金額は目安です。)

ノーマルのサイズ直しレーザー刻印
どんなものにも彫れるの?

基本的に貴金属でしたら可能です。例外として中石(センターストーン)が大きなデザインの指輪へのリンク画像マーキング出来ない場合があります。
レーザー刻印の機械は、様々な素材に対応もしておりますが、当店では基本的に貴金属に限らせていただきます。透明体・木材・皮へのマーキングは、できません。

筆記体レーザー文字

筆記体レーザー加工内容:※リングの内側の幅が2.5mm以上をおススメいたします。
(幅が狭いと表現が困難なります)
参考金額:10,820円+消費税(7文字の文字数と誕生石1ピース)
(セッティング料 6,000円+(1文字260円×7文字+誕生石3,000円)+消費税※金額は目安です。)

漢字刻印

漢字刻印
加工内容:レーザーは漢字もご用意あります。
参考金額:7,260円+消費税(セッティング料6,000円+240円×3文字)(※金額は目安です。お品物の状況、プレートの形の状態によって金額は変わります。)

ハイクラスハイクラス レーザーレーザーロゴ
ミンサー柄マリッジリング

ミンサー柄マリッジリングミンサー柄には、いつの世までも共に結ばれている。という意味が込められています。
参考金額:9,000円+消費税(セッティング料6,000円+データ作成料金3,000円)(※金額は目安です。お品物の状況、データの難易度によって金額は変わります。)

りんご

りんごのイラスト
加工内容:※リングの内側の幅が2.5mm以上をおススメいたします。 この場合わかりやすいりんごですので、2.5mmでも見栄えがあります
2本合計参考金額:15,000円+消費税(セッティング料6,000円×2本+データ作成料金3,000円)(※金額は目安です。お品物の状況、指輪の形の状態によって金額は変わります。)




お客様の手書きをレーザーへ

手書きイラスト

手書きイラスト
加工内容:※リングの内側の幅が2.5mm以上をおススメいたします。(幅が狭いと表現が困難なります)
参考金額:11,000円+消費税(セッティング料6,000円+データ作成料金5,000円)(※金額は目安です。お品物の状況、データの難易度によって金額は変わります。)



手書きイラスト

手書きイラスト加工内容:※リングの内側の幅が2.5mm以上をおススメいたします。(幅が狭いと表現が困難なります)
参考金額:12,000円+消費税 (セッティング料 6,000円+データ作成料金6,000円)(※金額は目安です。お品物の状況、データの難易度によって金額は変わります。)


筆記体

加工内容:※2つの指輪を重ね文字を合わせて誕生石をプラス
2本の参考金額:18,000円+消費税(セッティング料セットで 6,000円+データ作成料金6,000円+誕生石2個6,000円)(※金額は目安です。お品物の状況、データの難易度によって金額は変わります。)

プレミアム家紋レーザーなどレーザー刻印
家紋

家紋加工内容:※リングの内側の幅が4mm以上をおススメいたします。(幅が狭いと家紋の表現が困難なります)
両家家紋料金参考金額:45,000円~+消費税(セッティング6,000円+両家家紋データ変換料金39,000円~)1種類の場合、データ変換料25,000円~(※金額は目安、家紋イラストの難易度の変わります。)

注意が必要お断り事例 刻印出来ない事例
マーキング

マーキング後の色
注意事項 プラチナへマーキングした場合 地金によって違いはありますが、濃いグレーにマーキングされます。 18金へマーキングした場合割地金の配分によって違いはありますが、熱処理で酸化されたような色にマーキングされます。 ロジウムメッキ処理で、ハッキリとした白色の印字に変わります。

ベビーリング

アール(きつめ)の付いたリング
ご注意事例 アール(きつめ)の付いたリング裏へのマーキングは別途追加料金がかかる場合があります。(指輪の直径が、13mm以下のサイズが小さい指輪ピンキーリングなどレーザー刻印をする場合数箇所に分けて、行うためセッティング料金を頂く場合があります。)

大きな中石

フルエタニティリング(全周ダイヤ)
お断り理由 中石が大きなデザインリングへのマーキングは出来ない場合があります。 透明体(透明なガラスなど)・木材・皮へのマーキングはできません。
金属の配合がとても硬いため海外製品の手打ち刻印は深く刻印できないためレーザー刻印をおススメいたします。

レーザーの幅

注意が必要
文字を小さくレーザー刻印する場合は、できるだけ細めのフォントをお選び下さい。太い文字は小さく彫刻すると文字がわかりにくくなります。 小文字の「y」や「g」または「h」「k」は上下に高さが異なり、幅の細い部分に彫刻する場合は、 文字をひと回り小さくしなければいけません。できるだけ筆記体、小文字の使用はおやめ下さい。

【プラチナなど以外のマーキング後の色】
チタンへマーキングした場合 ステンレス・鉄へ黒色マーキングしたい場合 熱処理により表面を酸化させ鮮明な黒色印字が可能です。 彫り込みも1μm 以下でマーキングが可能なため、精密金属部分へもダメージなくマーキング可能です。 超硬へマーキングした場合 鉄・ステンレスと同様に黒色印字。 銅へマーキングした場合 薄く表面を削るマーキングで若干白っぽくなります。 セラミックへマーキングした場合 黒っぽく焼き付けるようなマーキング。 表面を溶かすようなマーキング 金メッキへマーキングした場合 表面を白く削るような仕上がり感

【文字を消したい】
ご要望により文字消しも行っております。(貴金属の素材によって出来ない場合もございます)
5文字まで 6,000円~+消費税(刻印の深さ文字数仕上がり方によって金額は異なります)
それ以降1文字追加するごとに1,000円+消費税(刻印の深さ文字数仕上がり方によって金額は異なります)

受付

*リング一周均等な間隔でのマーキングは割増料金となります。
*マーキング面が直線でない場合、割増料金となります。
*地金の質によって追加料金を頂く場合もあります。
*写真彫りは浅い彫りですので深彫り(中彫りも含む)は出来ません。
*金属や形状、フォントの種類によって同じ出力でマーキングをしても違いがでます。
*リングは真円である事が基本です。真円でない場合は均等にマーキングできません。
可能でもマーキング箇所の指定が出来ない場合があります。
*彫刻面が窪んでいるデザインでは均等にマーキングできません。
*アールのついているプレート全体に一枚の写真をマーキングする事はできません。
*幅が2mm 以下、またはアールのついた幅のない箇所への細かい彫刻は多少のズレが発生します。
*紙の手書きやプリントした物に関しても必ず白黒でデータを作成
*ワンポイントアドバイス 浮き文字(文字の周りをマーキングし文字を浮かび上がらせる)も可能ですが、
通常の文字マーキングと異なり時間と費用がかかります。
*マーキング可能な範囲はシステムから一定の位置で高さ2mm の範囲以内ですよってそれ以上の
高低差がある場合には数回に分けてマーキングする必要があります

受付
英語 日本語意味
I chose you 私はあなたを選びました
It was worth the wait  待ってた甲斐がありました
With all my love すべての愛を込めて
Forever in love 愛は永遠に
I’ll grow old with you 一緒に歳を重ねて行こう
I’ve waited my whole life for you ずーっとあなたのことを待っていたの
I overflow with love for you 私はあなたへの愛で溢れている
For all our lives  全ては私達の人生へ
Love of my life 私がこの人生をかけて愛するひと
Nothing else matters  もう何も言うことはない
I’ll always be by your side いつもあなたのそばにいるよ
You own my heart 私の心はあなたのもの
You hold the key to my heart あなたは私の心を開く鍵を持っていた
My soul mate! 心の友!
The best thing in the world is you  世界中で最高の相手はあなたです
Today, tomorrow, forever 今日も、明日も 、永久に
Finally happy  やっと幸せ
I found love (her) Love is you (him) 私は愛を見つけた・愛はあなたです
To love, protect and cherish 愛して、守って、大事にします
Mine, all mine 私のもの、すべて私のもの
I married my best friend 私は私の最もよい友人と結婚した
You’re my world  あなたは私の世界である
My heart’s treasure 私の心の宝
As long as there are stars in the sky... 空に星がある限り...
Happy forever 永遠に幸福です
The first day of our journey  私達の旅の最初の日
My true love 私の真実の愛
Forever together (her/him) 永久に一緒
Two souls, one heart  2つの魂、1つの心
We’ll never say goodbye 私達は決してさようならを言わない
Love is the greatest adventure この愛は最大の冒険である
Two wishes came true 2つの願いが叶った
Everything I’ve always wished for いつも私が望んだすべて
Dreams and kisses 夢とキス
A bond for life 人生の絆
The path of love 愛の道
I finally found you やっとあなたを見つけた
Give me a million kisses (her) And I’ll give you a world of love (him) 私に100万回のキスを与えなさい・私はあなたに愛の世界を与える
My secret: I love you 私の秘密:私はあなたを愛している
You’ll always be mine あなたはいつも私のものです
My love, my life, my friend 私の愛情、私の人生、私の友人
POUR TOUS JOURS/ For all days (French/English) すべての日
JOIE SANS FIN/ Joy without end (French/English)  終わらない喜び
JE T`AME/ I love you (French/English)  愛してる
AMORE MIO/ MON AMOUR/ My love (Italian/French/English)  私の愛
IL MIO CUORE E IL TUO POR SEMPRE/ My heart is yours forever (Italian/English) 私の心は永久にあなたのものです
Yours forever/ Forever yours 永久に私はあなたのもの
VIVO PER LEI/ I live for her (Italian/English) 私は彼女のために生きてる
MYN GENYST/ My heart (German/ English) 私の心
SEMPER AMEMUS/ Let us always love (Latin/ English) 私達はいつも愛し合いましょう
SEMPER FIDELIS/ Always faithful (Latin/ English) いつも忠実である
AMOR VINCIT OMNIA/ Love conquers all(Latin/ English)  愛はすべて征服する
百年好合/ Happily ever after (Chinese/English)  幸福にその後ずっと
Love is blind あなたしかみえない
Love begets love 愛は愛から生まれる
Love all of me 私のすべてを愛して
Love will find a way 愛が道を切り開く
Love begets at home 愛は家庭から始まる
Art is longer than life 儚い人生、永遠の芸術
To the shining future 輝く未来へ
Laugh and be lucky 笑う門には福来る
Be you & Only you あなたらしく
(Always)Hope for your happiness いつも幸せを願っているよ
Life is like a box of chocolate 人生は開けてみないと分からない
A lifetime is not long enough to LOVE you 人生は、貴女を愛するには、短すぎる
You are my today,and all of my tomorrow! あなたは、私の今日。そして明日の全て!
Love never give up 愛は諦めない
Laugh together 一緒に笑おう
I love being yours あなたのものになりたい
Love+trust+honesty 愛+真実+正直な心
The true love story never ends 真実の愛は永遠に続く
True love is not found, it's build 真実の愛は、見つからない、築くものだ
Each day I love you more 毎日、どんどんあなたを愛していく
You are may adventure あなたは、私のアドベンチャー
For me, there is only you 私にはあなたしかいない
Forever and Always 永遠に、いつも
Promise Promise 約束約束
My love 私の愛するもの
To My One & Only 私のたった一つのオンリーワンへ
My Puzzle Piece 私のパズルピース
You Are My Life あなたは私の人生
My Angel Forever 永遠に私の天使
Your Moon Forever 永遠にあなたの月(月は女性が身につけます)
Always --- Forever いつもーーー永遠に
Better Together 一緒の方がいいね
my heart---beats for you 私のハートは、あなたの為に打つ
Forever yours 永遠にあなたのもの
You will forever be my always あなたは私の永遠になり、私はあなたの常になる
Finally Mr. & Mrs やっと、夫婦(ミスター&ミセス)
My Everything 私の全て
I love you for infinity 永久にあなたを愛します
Our Love For Always 私たちの愛は、いつも
I am my beloved's and beloved's is Mine 私は、私の愛する人のもの、私の愛する人は私のもの
Truly, Madly, Deeply 本当に、狂おしく、深く
You & Me あなたとわたし
Together Forever 共に、永遠に
You'll never walk alone あなたは一生一人で歩くことはない
My Love 私の愛する人
I am stuck with him forever 私は、一生彼にハマったまま
I am stuck with her forever 私は、一生彼女にハマったまま
Dozens of Roses 12本の薔薇(感謝、誠実、幸福、信頼、希望、愛情、情熱、真実、尊敬、栄光、努力、永遠の意味で、昔のヨーロッパの男性がプロポースで、12本の薔薇を贈った。一本一本にそれぞれが由来)
Forever in LOVE 永遠に愛してる